Bear with me

Es war so schön ruhig geworden um die Nörglerfraktion. Lag vielleicht am nervenaufreibenden Wahlkampf, in dem das Thema Deutsch („ins Grundgesetz!“) natürlich keinerlei Rolle spielte – außer in Empfehlungsschreiben der Deutschen Sprachwelt. Jetzt ist die Wahl vorbei und Spiegel Online scheinen die Inhalte auszugehen. Jeden Tag mindestens einen Artikel lesen zu müssen, in dem steht, [...]

Barbarus hic ego sum, quia non intellegor ulli

Sprachnörgler haben manchmal ein Image-Problem, dann nämlich, wenn sie in die deutschtümelnde oder gar politisch allzu rechte Ecke gedrängt werden. Vermutlich tut man ihnen damit unrecht, aber sie machen es einem auch nicht leicht. Thomas Paulwitz etwa, bekannt vor allem von der Deutschen Sprachwelt, mag Klischees sehr gerne oder hat einen sympathisch offensiven Humor.
Er kolumniert [...]

Jeremia heute und gestern

In einem Buch, das an skurrilen Charakteren und albernen Geschichten reich ist wie kaum ein anderes, darf natürlich ein Thema nicht fehlen: Sprachnörgel. Stephen Pinker hat eine Klasse von Sprachnörglern Jeremias getauft (in The Language Instinct, Kapitel 12), ein passender Name für Untergangspropheten. Der biblische Jerry behielt im übrigen Recht und Jerusalem ging unter. Ihm [...]

Bedienungsanleitungsapokalypse

Spiegel Online hat zur Zeit einen kleinen Rant über unverständliche Gebrauchsanweisungen im Angebot, der sich als Besprechung eines anderen Rants über unverständliche Gebrauchsanweisungen tarnt. Jedenfalls vermute ich auf Basis des Artikels, dass es sich beim besprochenen Buch um einen solchen handelt. Mit seltsamen Anleitungsübersetzungen will ich mich aber nicht lange aufhalten, interessanter ist der Kulturpessimismus, [...]

Schluß (sic!) mit Sale

…sagt die DSW, mit scharfem s. Dass die armen Deutschen mit dem Wort Sale völlig überfordert sind, liest man ja häufiger, und dass Sprachnörgler sich darüber gerne mokieren, ist auch bekannt. Aber Herr Paulwitz und Kollegen haben sich nun eine sehr avantgardistische Aktion ausgedacht: Sie fordern Leute dazu auf, Geschäftsleuten mitzuteilen, dass sie nicht wüssten, [...]

Von Zombiesprachen

Eine der bemerkenswertesten Fähigkeiten von Nörglern aller Art ist die Meisterschaft im Reden über Dinge, von denen man nichts weiß. Wenn es um Sprachnörgel geht, dann ist es der Begriff der Sprache, der häufig ungeklärt bleibt. Das könnte man verstehen, schließlich kann man sich über eine Definition von Sprache prächtig streiten, aber die Ignoranz liegt [...]

Bewahrung der Schöpfung

Update 20:00 – Sprachwelt applaudiert CDU
Gerade geistert eine dpa-Meldung vom CDU-Parteitag durch die Medien, in der darüber berichtet wird, dass die CDU Deutsch im Grundgesetz verankert sehen möchte, und zwar mit dem Satz „Die Sprache der Bundesrepublik ist Deutsch!“ Dazu gibt es im Grunde nicht viel zu schreiben, denn ein solcher Satz [...]

VDS-Kochstudio, Folge 2

Im ersten Teil der Kochsendung des Vereins für die Dramatisierung der Sprachsituation haben wir festgestellt, dass auch Sprachwissenschaftlicher falsch liegen können. Wir haben sogar herausgefunden, dass Sprachwissenschaftler nicht immer viel von wissenschaftlicher Methodik halten. In dieser zweiten Folge wollen wir in diese Richtung weiterforschen. Denn in den Sprachnachrichten 03/2008 findet sich gleich hinter dem zuletzt [...]

Sprachnörgel vor dem Aus!?

Vielleicht ist es mir bisher bloß noch nicht richtig aufgefallen, aber beim regelmäßigen Zurkenntnisnehmen diverser unfundierter Diskussionsbeiträge von diversen Meinungsträgern bin ich kürzlich auf zwei bemerkenswerte Sätze gestoßen (Hervorhebung durch mich):

«Wir wollten einfach etwas gegen diese abartigen Anglizismen tun. Englisch ist wichtig und genehm, aber es wird oft benutzt, wo es nicht passt, von Menschen, [...]

Sick of Sick?

Zur Einweihung der Buchbesprechungsrubrik, die mit kurzen Buchvorstellungen gefüllt werden wird, habe ich mir das folgende Buch ausgesucht. Aus programmatischen Gründen.
Bastian Sick ist in aller Munde – und in vielen großen Sälen und Hallen, die noch dazu gut gefüllt sind, und zuletzt gar in der Flimmerkiste. Seine Einlassungen über die deutsche Sprache verkaufen sich hervorragend, [...]